health benefit

They speculate, however, that antioxidants present in chocolate may have a health benefit.

然而, 他们推测, 巧克力中的抗氧化物可能对健康有益.

The study appears clear enough. It claims there is little if any nutritional difference between organic and conventionally produced food and no evidence of any additional health benefit from eating it.

这项研究的结果相当清楚明白，其中指出有机食品与传统食品的营养成分几乎毫无差异，也没有证据显示吃有机食品会带来额外的健康效益。

This paper deals with the mechanism, the health benefit to human and the present questions of probiotic, presenting the approaches to improve the efficiency of probiotic bacteria.

本文讨论了益生菌的作用机理，对人体健康的促进作用以及发展中存在的一些问题，并提出了一些提高益生菌功效的方法。

The public health benefit is" substantial," she says.

公众健康获益是“显著的”，她说。

One possible health benefit of cat ownership: a 'pet protective effect' against allergies and asthma, which has surfaced in some studies.

养猫可能带来的一个健康好处是：一种能够抵御过敏和哮喘的宠物保护效应，一些研究已经指出了这一效应。

And that just might be a net public health benefit.

所以这对公众健康或许也有一些益处。

The lifestyle change with the biggest benefit was giving up smoking, which led to an 80 percent improvement in health, the study found.

研究发现，在四种健康习惯中，戒烟最有益于健康，戒烟后的健康状况能改善80%。

Objective As part of the basic for cost-benefit assessment in decision for environmental protection measures, health benefit from improvement of air pollution was provided through this study.

目的为提供环境保护措施成本-效益分析时用的基础依据，研究改善大气污染时可产生的附带健康效益，并使之货币化。

Experts in The Lancet say this is the least amount of activity an adult can do to gain any health benefit.

《柳叶刀》杂志专家说这是成人保持健康的最少运动量。

The health benefit: reducing stress by saving time.

对健康有好处：通过节约时间来降低压力。

The health benefit of physical activity outweighs the harm caused by chemicals and dust puffed out by traffic and industry, according to Cambridge academics.

根据剑桥大学学者的研究，体育锻炼对健康的好处要大于汽车和工厂排放的化学物质和灰尘造成的危害。

The term is not in common currency amongst dieticians and nutritional scientists, many of whom dispute the claims made that consuming particular foodstuffs can have a health benefit.

最值得注意的是，为该研究提供资金的是一家生产石榴汁的公司。目前没有任何科学研究可以证明超级食品比普通食品更有益处。

Getting up early in the morning is of great benefit to this patient's health.

清晨早起对这位病人的健康非常有益。

The researchers said that this apparent health benefit could come from the extra sleep they would enjoy, as their sleeping schedule would fit with society's expectations of rising early for work.

研究人员说，这种明显的健康益处可能来自于“早起鸟”额外的睡眠，因为他们的睡眠时间表能适应社会所期望的早起工作。

And of those individuals, maybe one or two actually gain a health benefit from an early diagnosis.

而在这些人中，也许一两个真正从早期诊断中受了益。

Probiotic are promising field for development of functional foods in the future lies in its important function on the host for its health benefit and prophylaxis disease.

益生菌在促进人体健康和防止疾病中发挥着重要的作用，是未来功能食品发展的重要领域。

But from the point of view for the health benefit, the latter is no doubt better than the former.

而以有益健康的角度来看，后者无疑优于前者。

The report also calculated the health benefit of investing in expanded antiretroviral therapy instead of viral load testing.

该报道也评估了扩大抗病毒治疗替代病毒负荷试验的健康获益。

Dr. Francis S. Collins, director of the National Institutes of Health, said that information from the tests could benefit patients in many ways.

美国国立卫生研究院（National Institutes of Health）院长法兰西斯·S·柯林斯（Francis S.Collins）博士表示，在基因检测中获得的信息可以从诸多方面为患者提供助益。

What's more, there is a health benefit to some of the population, because through televised sport, more people have become interested in actually playing sport.

这句话的意思是：而且，对有些人来说，还可以在健康方面受益，因为通观看电视转播的体育运动，有更多的人开始对自己参与体育运动也感兴趣了。

Endothelin receptor antagonists are known to have health benefit but precisely why was an unknown, said Pollock, corresponding author on the study.

内皮素受体拮抗剂，已知对健康有益，但具体机制不明确。

The good news is that this brings a health benefit.

好消息是这对健康有益。

Discussion on establishing health benefit view and applying health objective management

树立健康效益观实行健康目标管理的探讨

Without a strong health workforce, advances in healthcare cannot reach and benefit the people who need them.

如果没有一支强有力的卫生人力队伍，卫生保健取得的进展就无从达及和造福于需要这些服务的人们。

We must make efforts to take exercise for the benefit of our health.

为了健康我们必须努力锻炼身体。

We thought this was very interesting, so we devised a survey about other behaviors associated with LDS that might bring a health benefit.

“我们认为这是非常有意义的，所以我们设计了一个与末日圣徒教徒的其他有可能对健康有益的行为的调查”。

Upon closer examination, some "therapy" groups seemed to be just military-style boot camps with little mental health benefit.

最近的项目检查结果表明，一些治疗小组似乎就是军事化训练营地，实际上对心理健康几乎毫无益处。

So is there any nutritional or health benefit?

这么说来吃泥土有什么滋养身体，有益健康的好处吗？

Scientists say astragalus boosts the immune system, but it isn't known if that translates to any health benefit.

科学家们说，黄耆能够改善人体的免疫系统，但还不清楚是否能够给人体健康带来好处。

The main health benefit of proactive school closure comes from slowing down the spread of an outbreak within a given area and thus flattening the peak of infections.

积极主动地关闭学校在健康方面带来的主要益处是减缓某一特定区域内的疫情传播速度，从而使感染高峰变得平缓。